Μέσα σε κλίμα συγκίνησης ο Κουν Αγκουέρο, με δάκρυα στα μάτια, μίλησε σε όλους όσοι βρέθηκαν το μεσημέρι της Τετάρτης στις κερκίδες του Κάμπ Νόου, ανακοινώνοντάς τους την αποχώρησή του από την ενεργό δράση.
Ο Αργεντίνος επιθετικός, έπειτα από τα καρδιολογικά προβλήματα που αντιμετώπιζε, αποφάσισε να ρίξει τίτλους τέλους στην καριέρα του, έχοντας αγωνιστεί με τα χρώματα των «μπλαουγκράνα» σε πέντε παιχνίδια, ενώ πέτυχε και ένα τέρμα, αυτό απέναντι στη Ρεάλ.
Θυμίζουμε πως στο παιχνίδι κόντρα στην Αλαβές στις 30 Οκτωβρίου ένιωσε έντονους πόνους στο στήθος, και από τότε παρέμεινε στα «πιτς» λόγω των καρδιακών αρρυθμιών που παρουσίασε, γεγονός που τον ανάγκασε να «κρεμάσει» τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια.
«Οι γιατροί μού συνέστησαν ότι η καλύτερη επιλογή ήταν να σταματήσω να παίζω. Πριν από δέκα ημέρες πήρα αυτήν την απόφαση και μία εβδομάδα πριν είχα αποφασίσει να το γνωστοποιήσω. Έκανα ό,τι μπορούσα για να μη συμβεί αυτό, αλλά δεν ήταν αρκετό» ανέφερε αρχικά ο Αγκουέρο και τόνισε: «Είμαι περήφανος και χαρούμενος για την καριέρα μου, πάντα απολάμβανα να παίζω ποδόσφαιρο από την πρώτη στιγμή που ακούμπησα μπάλα. Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα έφθανα εδώ και θα έπαιζα στην Ευρώπη. Θα ήθελα να δηλώσω την ευγνωμοσύνη μου στην Ατλέτικο, που με πίστεψε, στη Σίτι, για την οποία όλοι ξέρουν τι νιώθω. Και φυσικά προς όλους εδώ στην Μπαρτσελόνα. Όλοι ήταν υπέροχοι μαζί μου. Είναι μια από τις καλύτερες ομάδες στον κόσμο. Αυτά συμβαίνουν όμως. Είμαι ευγνώμων, καθώς όλοι μου φέρθηκαν σωστά. Οι οπαδοί είναι υπέροχοι. Επίσης είμαι ευγνώμων προς την εθνική Αργεντινής και προς όλους εσάς που ήρθατε να με δείτε. Αποχωρώ περήφανος, με το κεφάλι ψηλά. Ξέρω πως όλοι θέλουν το καλό μου και με αγαπούν. Πάντα θα κρατήσω τα καλά από όλες τις ομάδες στις οποίες βρέθηκα. Σας ευχαριστώ πολύ όλους».
Ο Αγκουέρο πέτυχε 427 γκολ στην καριέρα του, αγωνιζόμενος 786 φορές με τις φανέλες των Ιντεπετιέντε, Ατλέτικο Μαδρίτης, Μάντσεστερ Σίτι, Μπαρτσελόνα και εθνικής Αργεντινής.
