Μετά τη μακρά και επιτυχημένη οπερατική διαδρομή της, η Φόνισσα του Γιώργου Κουμεντάκη επιστρέφει ξανά στη σκηνή -σε συμπαραγωγή Εθνικής Λυρικής Σκηνής και Εθνικού Θεάτρου-, αυτή τη φορά με τη μορφή του μελοδράματος και με την ερμηνεία της Καρυοφυλλιάς Καραμπέτη. Το νέο ταξίδι της Φραγκογιαννούς του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, πριν από τις παραστάσεις σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, ξεκινά από τη Σκιάθο, τη γενέθλια γη του συγγραφέα, σε μια μοναδική παράσταση στην Ιερά Μονή Ευαγγελιστρίας, τη Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου 2026 στις 19.00, με είσοδο ελεύθερη για το κοινό.
Τη δραματουργική επεξεργασία του διηγήματος του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, τη διασκευή της μουσικής του Γιώργου Κουμεντάκη για μικρό μουσικό σύνολο και τη μουσική διεύθυνση υπογράφει ο αρχιμουσικός Μάρκελλος Χρυσικόπουλος. Ερμηνεύει η κορυφαία Ελληνίδα ηθοποιός Καρυοφυλλιά Καραμπέτη. Τη μεταγραφή για μικρό μουσικό σύνολο υπογράφει ο μουσικολόγος, κλαρινετίστας και Αναπληρωτής Καθηγητής στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο Γιάννης Σαμπροβαλάκης.
Μετά την πρεμιέρα της Σκιάθου, η Φόνισσα θα παρουσιαστεί στις 5 Οκτωβρίου 2026 στη Θεσσαλονίκη στο Βασιλικό Θέατρο, στο πλαίσιο των 61ων Δημητρίων, και στη συνέχεια, από τις 23 έως τις 25 Οκτωβρίου 2026, στην Αθήνα, στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου στο κτήριο Τσίλλερ.
Ακολουθώντας τον βασικό αφηγηματικό άξονα του πρωτότυπου κειμένου του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη και με μια νέα συνεπτυγμένη εκδοχή του μουσικού έργου του Γιώργου Κουμεντάκη για σύνολο δωματίου, η Φόνισσα επιστρέφει στη θεατρική σκηνή για να λυτρωθεί για μια ακόμα φορά μεταξύ της θείας και της ανθρώπινης δικαιοσύνης.
Το μουσικό ψυχογράφημα που συνέθεσε ο Γιώργος Κουμεντάκης, συνομιλώντας με τον βαθιά ποιητικό, σκοτεινό και διαχρονικό πυρήνα του έργου του Παπαδιαμάντη και ενσωματώνοντας στη μουσική του γλώσσα στοιχεία της ελληνικής μουσικής παράδοσης, συναντά την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, η οποία ενσάρκωσε τη Φραγκογιαννού στη μεγάλη οθόνη.
Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη ακολουθώντας την παρτιτούρα της μουσικής θα διαβάσει αποσπάσματα του έργου σε μια ιδιότυπη, πυρετική όσο και εξαιρετικά απαιτητική αφήγηση, αξιοποιώντας τη σπάνια μουσικότητα του μοναδικού γλωσσικού ιδιώματος του Παπαδιαμάντη και διατηρώντας ακέραιη τη δραματική του ένταση. Η νέα αυτή εκδοχή του έργου επιχειρεί να φωτίσει εκ νέου το αριστούργημα του Παπαδιαμάντη, εστιάζοντας τόσο στη διαχρονικότητα όσο και στη συγκλονιστική επικαιρότητά του.
Στο διήγημα του Παπαδιαμάντη κεντρική ηρωίδα είναι η Χαδούλα ή Φραγκογιαννού, μια βασανισμένη μεσόκοπη γυναίκα που έχει αναλώσει τη ζωή της υπηρετώντας τους άλλους: γονείς, σύζυγο, παιδιά, εγγόνια. Απαυδισμένη και αντιλαμβανόμενη τη δυσμενή θέση των γυναικών σε φτωχές, αγροτικές κοινωνίες όπως η δική της, καταλήγει να πιστέψει ότι είναι αποστολή της να απαλλάξει τον κόσμο από τα κορίτσια. Ξεκινά στραγγαλίζοντας τη νεογέννητη εγγονή της και κατόπιν επαναλαμβάνει το φονικό.
Την ενδυματολογική επιμέλεια αναλαμβάνει η Εύα Νάθενα, η οποία υπέγραψε την κινηματογραφική μεταφορά του έργου με πρωταγωνίστρια την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη.
Μελόδραμα • Νέα παραγωγή
Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης / Γιώργος Κουμεντάκης
Η φόνισσα
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου 2026, Ιερά Μονή Ευαγγελιστρίας, Σκιάθος
Ώρα έναρξης: 19.00
Δραματουργία, διασκευή, μουσική διεύθυνση: Μάρκελλος Χρυσικόπουλος
Μεταγραφή για μικρό μουσικό σύνολο: Γιάννης Σαμπροβαλάκης
Ερμηνεύει η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη
Συμμετέχει το Ergon Ensemble
Μουσική προετοιμασία: Σοφία Ταμβακοπούλου
Μια συμπαραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής με το Εθνικό Θέατρο
Είσοδος ελεύθερη, με σειρά προτεραιότητας
Η Εθνική Λυρική Σκηνή και το Εθνικό Θέατρο επιχορηγούνται από το Υπουργείο Πολιτισμού
Χορηγός παραστάσεων Σκιάθου και Θεσσαλονίκης | Χορηγός Κεντρικής Σκηνής Εθνικού Θεάτρου: Τράπεζα Πειραιώς
Μεγάλος χορηγός Εθνικού Θεάτρου: ΔΕΗ
Μέγας Δωρητής ΕΛΣ: Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ)
Αποκλειστικός χορηγός αερομεταφορών: Aegean Airlines
Χορηγός μετακίνησης: Seajets
Χορηγός φιλοξενίας: Dolphins
