Αυτό το Σάββατο στην εκπομπή του ράδιο Ένα 102,5 «Βιβλίο και Πολιτισμός» που επιμελείται και παρουσιάζει η Σοφία Νικολάου μιλάμε για το βιβλίο του John Taylor «Σκληρός από τρυφερότητα» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Δίχτυ. Μαζί μας για να μιλήσουμε για το βιβλίο ο Στέλιος Γαϊτανίδης ιστορικός ελληνικού πολιτισμού με μεταπτυχιακές σπουδές Προϊστορικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Πρόκειται για ένα βιβλίο, που αφορά στη ζωή και το έργο του Ηλία Πετρόπουλου.
Είκοσι χρόνια πριν, στις 3 Σεπτεμβρίου 2003, ο αμφιλεγόμενος Έλληνας συγγραφέας Ηλίας Πετρόπουλος, που χαρακτηρίστηκε κοινωνιοπαθής, προβοκάτορας και εγωμανής άφηνε την τελευταία του πνοή στο Παρίσι. Ο Αμερικανός ποιητής, μεταφραστής και κριτικός λογοτεχνίας John Taylor ήταν ένας από τους ανθρώπους του στενού κύκλου που παρευρέθηκε στην αποτέφρωσή του, η οποία έγινε λίγες μέρες αργότερα (11/9) και μάλιστα απήγγειλε ένα ποίημά του για τον μέντορά του.
Οι στάχτες του Έλληνα ποιητή και λαογράφου του άστεως, όπως του άρεσε να αυτοαποκαλείται, πετάχτηκαν ακολούθως με την τελευταία του επιθυμία του σε έναν υπόνομο στο Παρίσι. Μετά την τελετή ο Taylor άρχισε να συγκεντρώνει σε σημειώσεις τις σκέψεις και τις αναμνήσεις από την κοινή τους πορεία. Αυτές οι σημειώσεις έγιναν ένα ιδανικό βιβλίο-πυξίδα για τη ζωή και το τεράστιο έργο του Ηλία Πετρόπουλου με ξεναγό τον φίλο και μεταφραστή του στα αγγλικά.
Ο John Taylor δίνει στις σελίδες αυτής της μαρτυρίας/βιογραφίας μια πλήρη εικόνα του Ηλία Πετρόπουλου χωρίς περιττά στοιχεία ωραιοποίησης, σεβόμενος τις αντιφάσεις του και εκλαϊκεύοντας σημεία των έργων του. Παραθέτει αποσπάσματα από βιβλία, άρθρα και ποιήματα, τα οποία αναδεικνύουν τη μεθοδολογία του Πετρόπουλου και την περίφημη «λοξή ματιά» του, ενώ βουτάει βαθύτερα στους στίχους και την ψυχή του αποκαλύπτοντας τη «σκληρή τρυφερότητα» που τον διέκρινε. Μάλιστα ο τίτλος του βιβλίο προέρχεται από ένα ποίημα του Πετρόπουλου. Τον Ηλία Πετρόπουλο ο αναγνώστης είτε τον θαυμάζει είτε τον περιφρονεί. Μ’ αυτό πυξίδα θα προσπαθήσουμε να βουτήξουμε στον αφοριστικό του κόσμο.
Στο δεύτερο μέρος της εκπομπής μιλάμε με τον Θεόδωρο Κουτσοβαγγέλη, απόφοιτο Φιλοσοφίας, ψυχολογίας και Παιδαγωγικών της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κρήτης και μουσικοσυνθέτη, για το νέο του βιβλίο Το άγαλμα του Φεγγαρόφωτου, που κυκλοφόρησε πρόσφατα. Πρόκειται για 15 διηγήματα διαχρονικές υπερβάσεις της καθημερινότητας μας προς τη φαντασία, την ομορφιά, το όνειρο ενός καλύτερου κόσμου. Ένας πλανόδιος τροβαδούρος που με την τέχνη του θα αλλάξει –έστω και για μια νύχτα μόνο την υπάρχουσα πραγματικότητα σε ένα χωριό –θέρετρο της Κρήτης. Ένας έρωτας που θα γεννηθεί μπροστά στα μάτια ανύποπτων θαμώνων ενός επαρχιακού καφενείου, στα Μάλλια του νομού Ηρακλείου. Ή ένα θαύμα που θα συγκλονίσει την ευρύτερη περιοχή του Βόλου συνδέοντας μηχανόβιους αρχαία Ελλάδα, και άγνωστης ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα; Αυτά και άλλα διηγήματα θα μας ταξιδέψουν με τον παραμυθένιο λόγο του στις σοφιλιασμένες με τη ζωή και τη φύση ιστορίες του.
