Αυτό το Σάββατο, στο Ράδιο ΕΝΑ 102, 5 στις 10:15 και στην εκπομπή «Βιβλίο και Πολιτισμός», που επιμελείται και παρουσιάζει η Σοφία Νικολάου, θα μιλήσει η Μαρία Μπλάνα για την ποιήτρια Τζάκι Κεϊ και το αφηγηματικό της ποιήμα «Χαρτιά Υιοθεσίας», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Loggia. Ένα ποιητικό σύμπαν τελείως διαφορετικό από το συνηθισμένο. Πρόκειται για ένα μεγάλο αυτοβιογραφικό αφηγηματικό ποίημα που συντίθεται από τρεις γυναικείες φωνές: της υιοθετημένης κόρης, της θετής μητέρας και της βιολογικής μητέρας. Αναδεικνύει τη μοναδικότητα της εμπειρίας της Τζάκι Κεϊ, εστιάζοντας σε σημαντικά ζητήματα ταυτότητας, υιοθεσίας, φυλής και σεξουαλικότητας.
Η πολυδιάστατη φύση του χαρακτήρα της, υπογραμμίζει τον αγώνα να βρει τη θέση της μέσα σε μια κοινωνία που συχνά αποκλείει και περιθωριοποιεί. Η επιρροή της μουσικής, ειδικά του μπλουζ και της τζαζ, προσθέτει ένα επίπεδο βάθους στην αφήγηση, ενισχύοντας την αίσθηση της θεατρικότητας και της συναισθηματικής έντασης. Το έργο της γίνεται οικουμενικό καθώς μέσα από τη γραφή της η Κεϊ δεν μοιράζεται απλώς την προσωπική της αναζήτηση, αλλά και τις συλλογικές εμπειρίες άλλων ανθρώπων που αντιμετωπίζουν το συντηρητισμό, και το ρατσισμό, της κοινωνίας. Μάλιστα, ο Robert Crawford θέτοντας το έργο της συγγραφέως στο κοινωνικοπολιτικό του πλαίσιο αναφέρει ότι: «η Σκωτσέζικη Ιστορία και ο πολιτισμός είναι ωμά φαλλοκεντρικός».
Στο δεύτερο μέρος της εκπομπής η Σοφία Νικολάου θα πραγματοποιήσει ένα μίνι αφιέρωμα στον μεγάλο Θανάση Βαλτινό, που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 92 ετών και εμφανίστηκε στα ελληνικά γράμματα το 1963, με το αφήγημα «Η κάθοδος των εννιά». Πολυγραφότατος, μετέφραζε αρχαίες τραγωδίες, έγραφε σενάρια για ταινίες και μάλιστα τιμήθηκε με το Βραβείο Σεναρίου στο φεστιβάλ των Καννών για την ταινία «Ταξίδι στα Κύθηρα» του Θεόδωρου Αγγελόπουλου κ.α.
Τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων και της Λογοτεχνίας από τη Διεύθυνση Γραμμάτων της Γενικής Διεύθυνσης Σύγχρονου Πολιτισμού του Υπ. Παιδείας για το σύνολο του έργου του το 2012. Πολλά από τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Είχε διατελέσει πρόεδρος της Ακαδημίας των Αθηνών. Το μυθιστόρημα του «Ορθοκωστά», προκάλεσε έντονη συζήτηση για τον Εμφύλιο και την μεταπολεμική ιστορία της Ελλάδας.
