Ο Κυριάκος Ασλανίδης ήρθε για να ενισχύσει την άμυνα του Ολυμπιακού Βόλου ως δανεικός από τον Άρη το περασμένο καλοκαίρι, ωστόσο μία αβλεψία στη Θεσσαλονίκη και μία παράλειψη ενός εγγράφου ήταν αρκετή για να στερήσει την έκδοση του δελτίου του παίκτη.
Λύση δεν βρέθηκε, με την ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλου να παραδέχεται ότι υπάρχει πρόβλημα, οπότε ο παίκτης επιστρέφει στον Άρη και ο δανεισμός του μετατίθεται για τον Ιανουάριο.
Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλου στην ανακοίνωσή της: «Μετά το πρόβλημα που προέκυψε με την έκδοση του δελτίου του Κυριάκου Ασλανίδη στον Ολυμπιακό Βόλου, ο νεαρός αμυντικός επέστρεψε στον Άρη, όπου και θα προπονείται με την ομάδα της Θεσσαλονίκης.
Οι διοικήσεις του Άρη και του Ολυμπιακού Βόλου θα συζητήσουν εκ νέου τον Ιανουάριο, για το αν ο Κυριάκος Ασλανίδης θα παραχωρηθεί στον Ολυμπιακό Βόλου με τη μορφή δανεισμού».
