Όπως και με τον Μιλοβάν Ίλιτς, που παρέμεινε τελικά στον Ολυμπιακό Βόλου, παρά το γεγονός ότι πήγαν να χαλάσουν οι σχέσεις των δύο πλευρών, καθώς ο Σέρβος είχε εκδηλώσει την επιθυμία να φύγει και ζητούσε το δελτίο του, το ίδιο συνέβη και με τον Φώτη Καρατσόλη, ο οποίος θα συνεχίσει να είναι παίκτης των ερυθρόλευκων.
Ο 23χρονος επιθετικός είχε καταγγείλει δημόσια, όπως και ο πατέρας του, τη στάση του Ολυμπιακού Βόλου, που δεν άφηνε τον ποδοσφαιριστή να πάει στον Πύρασο, αλλά τελικά οι δύο πλευρές τα βρήκαν.
Την παραμονή Καρατσόλη έκανε γνωστή με ανάρτησή του ο Σάκης Τζήμας, ο οποίος χαρακτήρισε άξιο τον ποδοσφαιριστή και ζήτησε από άλλες ομάδες «να μην απλώνουν το χέρι τους, γιατί ξεραίνεται», χρησιμοποιώντας μία φράση του αείμνηστου αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου.
