Ο Σύλλογος Αποφοίτων Ελληνογαλλικής Σχολής Βόλου ”Άγιος Ιωσήφ” Βόλου, διοργανώνει την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2016 μουσικό – ποιητικό απογευματινό βασισμένο στη μελέτη του Καθηγητή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Χαράλαμπου Χαρίτου με τίτλο Jacques Brel ”Ne me quitte pas” (Μη μ’ εγκαταλείπεις). Η δημοσιογράφος Ροσσάνα Πώποτα διαβάζει τα κείμενα που επικεντρώνονται στην πρωτότυπη απόδοση των στίχων του τραγουδιού ”Ne me quitte pas”. Περιλαμβάνονται τα εξής σύντομα κεφάλαια:
α) Εισαγωγικά.
β) Jacques Brel: ο άνθρωπος, ο καλλιτέχνης.
γ) Jacques Brel ”Ne me quitte pas”.
δ) Ne me quitte pas: το γαλλικό κείμενο και η μετάφρασή του.
ε) Ne me quitte pas: τα κείμενα.
Η ανάγνωση των κειμένων διανθίζεται με ενσωματωμένα τρία μουσικά βίντεο.
Η εκδήλωση θα γίνει στον Πολυχώρο Τέχνης του Ωδείου Φουντούλη, Αντωνοπούλου 17 στις 19:30.
