Ξεκινά από σήμερα Σάββατο 8 Νοεμβρίου η προπώληση των εισιτηρίων, για τον «Καρυοθραύστη», το «Ταξίδι μίας μεγάλης Ημέρας μέσα στη Νύχτα» του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου και την Πρωτοχρονιάτικη Συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας Δήμου Βόλου.
OYALCLASSICALBALLET
ΚΑΡΥΟΘΡΑΥΣΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2025 στις 19.30
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΛΟΥ
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
Μουσική: Π. Ι. Τσαϊκόφσκι
Χορογραφία: Λ. Ιβάνοφ και Μ. Πετιπά
Σύλληψη: ΡίμμαΒάχσμαν
«Καρυοθραύστης» – υπόθεση:
Η Μαρί περιμένει με χαρά την παραμονή των Χριστουγέννων. Ανάμεσα στα πολλά δώρα, λαμβάνει από τον ηλικιωμένο, μυστηριώδη θείο Ντροσελμάιερ, εκτός από μία μηχανική φιγούρα που χορεύει, και έναν Καρυοθραύστη, που αγγίζει ιδιαίτερα τη φαντασία της παιδικής ψυχής της. Ευτυχισμένη αποκοιμιέται με τον Καρυοθραύστη στην αγκαλιά της κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Έχει ένα παράξενο όνειρο. Ο θείος Ντροσελμάιερ κάνει το δέντρο να μεγαλώσει στο άπειρο, ο Καρυοθραύστης ζωντανεύει…
Η ιστορία οδηγεί τον θεατή στη μαγική χώρα, όπου βασιλεύουν το καλό και το ωραίο, κι όπου ακόμη και οι ενήλικες θέλουν ξανά και ξανά να επιστρέφουν.
Το λιμπρέτο του «Καρυοθραύστη» βασίζεται στο παραμύθι «Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικών» του Ε. Τ. Α. Χόφμαν. Αυτό το νέο για τον συνθέτη θέμα – η ανακάλυψη του κόσμου από τα παιδιά στο κατώφλι της εφηβείας – εμπνεύστηκε από ιδέες της συμφωνικής μουσικής και κατέληξε σε μια λυρική-φιλοσοφική δημιουργία. Ο «Καρυοθραύστης», αν και μικρής έκτασης (μόνο δύο πράξεις) και αρχικά σχεδιασμένος ως κουκλό-μπαλέτο για παιδιά, χάρη στη σημασία και τον πλούτο του περιεχομένου του αλλά και στη νέα του μορφή, προμήνυσε πολλές εξελίξεις στο μπαλέτο των αρχών του 20ού αιώνα.
Σύμφωνα με την ιστορία της δημιουργίας, ο Μόντεστ Τσαϊκόφσκι είχε διασκευάσει το παραμύθι του Γερμανού ποιητή Ε. Τ. Α. Χόφμαν «Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικών» σε ένα παιχνίδι για το παιδικό δωμάτιο, για τα παιδιά της αδερφής του. Ο αδελφός του, ο συνθέτης ΠιότρΙλίτς, βρισκόταν παρών σε αυτό το οικογενειακό ειδύλλιο. Μίλησε γι’ αυτό στον χορογράφο του «Ωραίας Κοιμωμένης», ΜάριουςΠετιπά. Έτσι γεννήθηκε η ιδέα να μετατραπεί η ιστορία του «Καρυοθραύστη» σε μπαλέτο.
Στον «Καρυοθραύστη» εισέρχεται ένας νέος κόσμος εικόνων: η χαρακτηριστική μορφή του Ντροσελμάιερ και το βασίλειο των ποντικών μεταφέρουν μια αίσθηση «τρόμου» αλλά ταυτόχρονα και ειρωνείας. Οι χοροί της πλοκής είναι γεμάτοι συμφωνική ανάπτυξη: η μεγέθυνση του έλατου, ο Βαλς των Χιονονιφάδων, δύο Αντάντε από τη δεύτερη πράξη, που εκπέμπουν μια ιδιαίτερη, μόνο του Τσαϊκόφσκι, ζεστασιά, ανθρωπιά και λυρική πληρότητα συναισθημάτων.
Μόνο με τον «Καρυοθραύστη», που έκανε πρεμιέρα το 1892 – έναν χρόνο πριν τον θάνατό του – ο Τσαϊκόφσκι γνώρισε επιτέλους την πολυπόθητη επιτυχία ως συνθέτης μπαλέτου στους συγχρόνους του.
Κριτικές:
*«Ονειρικός Καρυοθραύστης… Και όταν τέτοια έργα κλασικής ομορφιάς ερμηνεύονται από πρώτης τάξεως συγκροτήματα, τίποτα δεν εμποδίζει μια τέλεια εμπειρία…
Έτσι, μετά από μιάμιση ώρα έληξε ένα ταξίδι σε έναν κόσμο βυθισμένο στο όνειρο• και ελπίζουμε ότι ακόμη και σε εκατό χρόνια οι άνθρωποι θα συνεχίσουν να βλέπουν κάτι τόσο ονειρεμένο όπως αυτόν τον “Καρυοθραύστη”…»*
(MainEcho)
*«Μπαλετική εμπειρία υψηλότατου επιπέδου… Ο Καρυοθραύστης ξεπέρασε όλες τις προσδοκίες – παρατεταμένο χειροκρότημα όρθιων θεατών για το μπαλέτο στην κατάμεστη AlteMälzerei…
… με την ανώτατη τεχνική δεξιοτεχνία, συνδυασμένη με απίστευτη χαρά στο παιχνίδι και τον χορό, το “Corpsdeballet” κατάφερε να μαγέψει το πολυάριθμο κοινό του. Υπέρτατη τελειότητα και εντυπωσιακή αισθητική ενώνονται σε μια μπαλετική εμπειρία κορυφαίας κλάσης. Παρατεταμένο χειροκρότημα για τις επιδόσεις όλων των χορευτών, καθώς και κόκκινα τριαντάφυλλα για τη Μαρίνα, ήταν η λογική συνέπεια αυτής της βραδιάς μπαλέτου γεμάτης με χαριτωμένα παρουσιασμένη τελειότητα.»*
(Rhein-Neckar-Zeitung)
«Μάτια, αυτιά, καρδιά μαγεμένα… Αυτό που όμως γεννά τη μαγεία του Καρυοθραύστη και κρατά ζωντανούς δύο φοιτητές… είναι πάνω απ’ όλα οι ίδιοι οι χορευτές, η δύναμη και η χάρη τους. Όποιος έχει δει έστω και μια φορά μπαλέτο με τέτοια αφοσίωση στην αρμονία, όποιος έχει ζήσει αυτή τη δύσκολα κερδισμένη αιωρούμενη ελαφρότητα, ξέρει: Εδώ και μόνο εδώ πραγματοποιείται το όνειρο της ανθρωπότητας για πτήση, για υπέρβαση εκείνου του ορίου που μας κρατά δεμένους στη γη…»
(BadischeZeitung)
________________________________________
Μία παράσταση του «Καρυοθραύστη» θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Βόλου «Βαγγέλης Παπαθανασίου» στις 7.30 το βράδυ. Εισιτήρια θα προπωλούνται από το Σάββατο 8 Νοεμβρίου 2025 στην ηλεκτρονική πλατφόρμα www.ticketservices.gr, με γενική είσοδο 15€.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΛΟΥ
Με Ταξίδι μιας μεγάλης Ημέρας μέσα στη Νύχτατου Ευγένιου Ο’ Νηλ
ξεκινά η θεατρική περίοδος 2025 – 2026 του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου.
Με ένα κλασικό αριστούργημα της παγκόσμιας δραματουργίας κάνει πρεμιέρα το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου τον Δεκέμβριο του 2025. Η θεατρική περίοδος του χειμώνα ανοίγει με το έργο ρεπερτορίου Ταξίδι μιας μεγάλης Ημέρας μέσα στη Νύχτα, σε μετάφραση, διασκευή και σκηνοθεσία Αλέξανδρου Νικόλαου Μπαλαμώτη. Την μουσική υπογράφει ο Ανδρέας Κατσιγιάννης, ενώ στον πρωταγωνιστικό ρόλο θα εμφανιστεί η Μαριάννα Τουμασάτου.
Ταξίδι μιας Μεγάλης Μέρας μέσα στη Νύχτα του Ευγένιου Ο’ Νηλ
Ένα από τα σπουδαιότερα έργα της παγκόσμιας δραματουργίας, γραμμένο το 1941–42, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1956, μετά τον θάνατό του, σύμφωνα με δική του επιθυμία. Βασισμένο στις προσωπικές του εμπειρίες, συνιστά ένα βαθιά αυτοβιογραφικό πορτρέτο μιας οικογένειας που καταρρέει κάτω από το βάρος των επιλογών, των εξαρτήσεων, της ματαίωσης και εν τέλει της ίδιας της ζωής.
Η πρώτη παράσταση δόθηκε στο RoyalDramaticTheatre της Στοκχόλμης, στις 2 Φεβρουαρίου 1956, σε σκηνοθεσία του BengtEkerot, πριν παρουσιαστεί αργότερα το ίδιο έτος στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το έργο τιμήθηκε με το Βραβείο Πούλιτζερ(1957) και το TonyAward, που το καθιέρωσε ως κορυφαίο δείγμα της παγκόσμιας δραματουργίας.
Οι πρώτες αντιδράσεις στην Αμερική υπήρξαν συγκλονιστικές: κοινό και κριτικοί μίλησαν για ένα σπαρακτικό, σχεδόν βασανιστικό πορτρέτο οικογενειακής αποσύνθεσης, γραμμένο με λογοτεχνική πυκνότητα και εσωτερική αλήθεια που ξεπέρασε κάθε προηγούμενο στην αμερικανική σκηνή. Σήμερα, το έργο θεωρείται η κατεξοχήν αμερικανική τραγωδία, με τον Ευγένιο Ο’ Νηλ να αναγνωρίζεται ως «πατέρας» του σύγχρονου αμερικανικού θεάτρου.
Σύνοψη έργου
Μια καλοκαιρινή μέρα στο εξοχικό σπίτι της οικογένειας Ταϊρόν. Ο πατέρας, ένας πρώην διάσημος ηθοποιός, είναι σφιχτοχέρης και συναισθηματικά απόμακρος. Η μητέρα, Μαίρη, παλεύει με την εξάρτηση. Ο μεγαλύτερος γιος, Τζέιμι, πίνει και αυτοκαταστρέφεται. Ο νεότερος, Έντμοντ, είναι άρρωστος με φυματίωση. Καθώς η μέρα προχωρά και πέφτει το σκοτάδι, ξετυλίγεται ένας κύκλος κατηγοριών, μνησικακίας, ενοχών και νοσταλγίας. Κάθε χαρακτήρας απογυμνώνεται, αποκαλύπτοντας την εσωτερική του μοναξιά και την αδυναμία του να αλλάξει. Το έργο είναι μια ενδοσκόπηση των οικογενειακών δεσμών που στο όνομα της “αγίας οικογένειας” καταρρακώνουν την ίδια την ανθρώπινη φύση.
Γιατί το έργο αυτό – γιατί τώρα
Σε μια εποχή που πασχίζει να επαναπροσδιορίσει την έννοια της οικογένειας, το Ταξίδι μιας Μεγάλης Μέρας μέσα στη Νύχτα έρχεται να μας υπενθυμίσει πως οι μεγαλύτερες μάχες δίνονται συχνά πίσω από κλειστές πόρτες. Με τις παγκόσμιες κρίσεις να αφήνουν το αποτύπωμά τους και με τις εξαρτήσεις, την μοναξιά και την ανάγκη αποδοχής να γίνονται πιο επίκαιρες, η ιστορία των Ταϊρόν δεν είναι απλώς ένα οικογενειακό δράμα εποχής, είναι ένα κάλεσμα προς ειλικρινή ενδοσκόπηση σε αυτό που δομεί και αποδομεί ένα σύστημα, όπως η οικογένεια.
Συντελεστές:
Μετάφραση, Διασκευή – Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Νικόλαος Μπαλαμώτης
Μουσική: Ανδρέας Κατσιγιάννης
Σκηνικά: Άννυ Γαλανού
Κοστούμια: Γιάννης Κατρανίτσας
Βοηθός Σκηνοθέτη: Σελήνη Φιλιππιτζή
Video: Μιχάλης Χειμωνίδης
Πρωταγωνιστούν:
Μαριάννα Τουμασάτου
Γρηγόρης Γαλάτης
Γιώργος Καφετζόπουλος
Σελήνη Φιλιππιτζή
Θωμάς Βασιλειάδης
Η επίσημη πρεμιέρα του έργου θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 6 Δεκεμβρίου και παραστάσεις θα πραγματοποιούνται κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, με γενική είσοδο 5€, μέσω της πλατφόρμας www.ticketservices.gr, από το Σάββατο 8 Νοεμβρίου 2025.
Συμφωνική Ορχήστρα Δήμου Βόλου
Πρωτοχρονιάτικη Συναυλία
1η Ιανουαρίου 2026
Δημοτικό Θέατρο Βόλου
“Βαγγέλης Παπαθανασίου”
στις 20.00
Ο νέος χρόνος ξεκινά με τη “μουσική δύναμη” της πόλης του Βόλου, την Συμφωνική Ορχήστρα Δήμου Βόλου σε σύμπραξη με μουσικούς της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Δήμου Βόλου και προσκεκλημένους μουσικούς κορυφαίων ορχηστρικών συνόλων της χώρας. 45 σπουδαίοι μουσικοί υπό τη μουσική διεύθυνση του Ιωακείμ Μπαλτσαβιά συμπράττουν σε ένα μοναδικό πρόγραμμα κλασικών έργων, στα πρότυπα του αντίστοιχου προγράμματος της Βιέννης, με φινάλε φυσικά το ανεπανάληπτο RadetzkyMars – Εμβατήριο Ραντέτσκυ του Γιόχαν Στράους, όπου με τη ρυθμική συμμετοχή του κοινού, ξεκινά με τον καλύτερο τρόπο ο καινούριος χρόνος!
Διεύθυνση Ορχήστρας: Ιωακείμ Μπαλτσαβιάς
Παραγωγή: Δήμος Βόλου
Γενική είσοδος 10€
Η προπώληση των εισιτηρίων ξεκινά το Σάββατο 8 Νοεμβρίου από την πλατφόρμα www.ticketservices.gr
