Έντονο είναι το ενδιαφέρον των Βολιωτών, μικρών και μεγάλων στην εκμάθηση της κινεζικής γλώσσας, όπως μετέφερε η κ. Γεωργία Μιλπάνη, Καθηγήτρια κινεζικής γλώσσας στο Ινστιτούτο Κομφούκιος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και του τμήματος Γλωσσικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου, μιλώντας στο Ράδιο ΕΝΑ και στον Ηλία Κουτσερή.
Όπως εξήγησε η κ. Μιλπάνη, η Κινέζικη γλώσσα έχει εμφανιστεί στην Ελλάδα την τελευταία 20ετία, βιώνει όμως μία μεγάλη άνθιση τα τελευταία 5-10 χρόνια.
«Έχουμε πολύ κόσμο και στο Ινστιτούτο Κομφούκιος, πολλοί φοιτητές σπουδάζουν και στο Τμήμα. Το ενδιαφέρον που εκδηλώνεται από τον κόσμο , είναι η πρόκληση σε μια διαφορετική γλώσσα, κάτι διαφορετικό από τις ευρωπαϊκές γλώσσες και δεύτερον οι φοιτητές, οι νέοι άνθρωποι, οι οποίοι έχουν καταλάβει, έχουν γνωρίσει το βάθος της γλώσσας, έχουν κατανοήσει τις προοπτικές που ανοίγονται μπροστά τους σε επαγγελματικό και πνευματικό επίπεδο, γνωρίζοντας και μία γλώσσα που τη μιλούν πάνω από 1,5 δις άνθρωποι», είπε χαρακτηριστικά.
Αναφερόμενη στις προοπτικές που υπάρχουν γνωρίζοντας κανείς τη γλώσσα, αυτές είναι μεγάλες, σύμφωνα με την κ. Μιλπάνη, η οποία είναι απόφοιτη του Πανεπιστημίου Πειραιά στον τομέα των ναυτιλιακών και έχει εργαστεί σε ναυτιλιακές εταιρείες κι έχει γνωρίσει κινέζους επιχειρηματίες και πλοιοκτήτες.
«Έχω δει πως λειτουργούν, πως αγαπούν και πόσο θέλουν κι εμείς να μάθουμε τη γλώσσα τους και να μπορέσουμε να συνεργαστούμε μαζί τους. Ακόμη και ένα «γεια σου» να πεις στον Κινέζο, ο Κινέζος σου χαμογελάει και χαίρεται. Από εκεί καταλαβαίνουμε ότι θα συνεργαστούνε μαζί μας, αλλά και θα μας επιλέξουνε αργότερα σε επαγγελματικό επίπεδο», τόνισε η ίδια.
Όχι δύσκολη, αλλά διαφορετική γλώσσα
Τα κινεζικά σε πολλούς φαίνονται πολύ δύσκολα, καθώς είναι μια ασυνήθιστη γλώσσα σε σχέση με τις ευρωπαϊκές. Η κ. Μιλπάνη λύνει τον γρίφο αυτό, επισημαίνοντας πως δεν είναι δύσκολη, αλλά μια … διαφορετική γλώσσα.
«Η δυσκολία των κινεζικών είναι μόνο η γραφή, στην οποία έχουν το ιδεόγραμμα, αλλά είναι η μοναδική γλώσσα στον κόσμο που δεν έχει αλφάβητο, με τους Κινέζους να έχουν ένα φωνητικό αλφάβητο με το οποίο μπορούν και διαβάζουν σωστά το ιδεόγραμμα. Δεν υπάρχει γραμματική, δεν υπάρχουν κλιτές λέξεις, δεν κλίνονται τα ουσιαστικά, τα επίθετα, δεν έχουμε ενικό, δεν έχουμε πληθυντικό. Είναι μία βατή γλώσσα με μια βασική σύνταξη υποκείμενο- ρήμα- αντικείμενο, με μία προφορά που δίνουμε μεγάλη βαρύτητα εμείς στο Ινστιτούτο, καθώς έχουμε δουλέψει με ξένους και ξέρουμε και δουλεύουμε στο ιδεόγραμμα με μία μεθοδολογία σωστή, που την περνάμε στον μαθητή και ό,τι ιδεόγραμμα υπάρχει μπορούμε να το γράψουμε», εξήγησε η κ. Μιλπάνη.
Συμπλήρωσε πως από τη στιγμή που δεν υπάρχει γραμματική, ακόμη και για ένα μικρό παιδάκι είναι εύκολο να μάθει κινεζικά , γιατί δεν θα κλίσει το ρήμα, αλλά θα ζωγραφίσει και θα σχεδιάσει το ιδεόγραμμα.
Τμήματα εφήβων, ενηλίκων, φοιτητών και μαθητών!
Μάλιστα, το ενδιαφέρον εκμάθησης της κινεζικής γλώσσας είναι πολύ έντονο και στον Βόλο, λόγω της ύπαρξης του Ινστιτούτου Κομφούκιος, καθώς υπάρχει παιδικό τμήμα, εφηβικό, ενηλίκων, φοιτητών και οι μαθητές είναι ηλικίας από 7 ετών!
«Είναι ανοιχτό σε όλους, προς το παρόν είναι δωρεάν και καλούμε να έρθει ο κόσμος να γνωρίσει την κινεζική γλώσσα, να ενθαρρύνουμε τους νέους που θα δώσουνε πανελλαδικές να έρθουν και στο Τμήμα των Γλωσσικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών που γίνεται εκμάθηση των κινεζικών, όπως και άλλων τριών ξένων γλωσσών και όλο και περισσότεροι να μπορέσουμε να μάθουμε αυτή τη γλώσσα και πολιτισμό», σημείωσε.
Συμπλήρωσε δε, πως χρόνο με τον χρόνο είναι ολοένα και περισσότεροι εκείνοι που εκδηλώνουν ενδιαφέρον για να μάθουν κινεζικά με την κ. Μιλπάνη να την χαρακτηρίζει ως γλώσσα του μέλλοντος.
Έλληνες και Κινέζοι έχουν
πολλά κοινά στοιχεία
«’Ο, τι ειδικότητα και να σπουδάζεις, με οτιδήποτε κι αν ασχολείσαι θα σε βοηθήσει και θα σε πάει στο επόμενο στάδιο», σημείωσε και τόνισε πως Έλληνες και Κινέζοι έχουν και πολλά κοινά στοιχεία, ως προς τις θεμελιώδεις αξίες της οικογένειας, στην εργασία, αλλά και στον τρόπο σκέψης πάνω στο εμπόριο, στον τουρισμό, στην οικονομία.
Η κ. Μιλπάνη θα βρεθεί σήμερα Σάββατο στο φεστιβάλ ντοκιμαντέρ CineDoc όπου στις 19:30 στο Αχίλλειον θα προβληθεί το βραβευμένο ντοκιμαντέρ «Το Οδοιπορικό των Μαρμάρων», ένα ντοκιμαντέρ που ακολουθεί την πορεία των μαρμάρων από την Ελλάδα έως την Κίνα, όπου οι γλύπτες τα μετατρέπουν σε αγάλματα ελληνιστικού τύπου, αλλά και τουριστικά σουβενίρ, τα οποία στη συνέχεια επιστρέφουν στην αγορά της Ευρώπης και πωλούνται στους Κινέζους τουρίστες. Η ίδια μαζί με την καθηγήτρια Wang Xiaohong, Κινέζα διευθύντρια του Ινστιτούτου Κομφούκιος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας θα συζητήσουν με το κοινό για το ντοκιμαντέρ αλλά και για όλα όσα συνδέουν την Ελλάδα και την Κίνα.
