Ήρθε η ώρα να οργανωθούμε για τις καλοκαιρινές μας αποδράσεις και αμέσως μετά την επιλογή του προορισμού μένει να αποφασίσουμε τα βιβλία που θα μας συντροφέψουν στο ταξίδι μας. Και φέτος όμως οι βιβλιόφιλοι έχουν σύμμαχό τους την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ με πολλές και ποικίλες επιλογές. Εμείς σας ξαναθυμίζουμε τα βιβλία της σεζόν για τα θέματα που τυχόν ετοιμάζετε με καλοκαιρινές προτάσεις ανάγνωσης. Παρακάτω θα βρείτε τους τίτλους με συνοπτικές περιγραφές.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Λογοτεχνία
• Πριν και Η μητρική γλώσσα του Βασίλη Αλεξάκη: Τα ήδη αγαπημένα και βραβευμένα μυθιστορήματα του δημοφιλούς έλληνα συγγραφέα επανεκδόθηκαν πρόσφατα.
• Οι αδερφές Ραζή της Κατερίνας Ζαρόκωστα: Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που παρακολουθεί την προσαρμογή και εξέλιξη της πρώτης και δεύτερης γενιάς προσφύγων από την Κωνσταντινούπολη και πώς τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα επηρέασαν δραματικά τη ζωή τους.
• Οι Μαγεμένες (Las Incantadas) της Μαίρης Κόντζογλου: Η πολυαγαπημένη συγγραφέας χιλιάδων αναγνωστών εμπνέεται από την ιστορία των «Καρυάτιδων της Θεσσαλονίκης» και στήνει με τη γνωστή της αφηγηματική μαεστρία ένα συναρπαστικό ιστορικό μυθιστόρημα που αιχμαλωτίζει τον αναγνώστη από την πρώτη έως την τελευταία σελίδα.
• Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους της Πέρσας Κουμούτση: Ένα μυθιστόρημα που ζωντανεύει το τέλος μιας εμβληματικής εποχής, μιας εποχής λάμψης αλλά και φθοράς του μεσοπολεμικού αιγυπτιώτικου ελληνισμού – ενός κόσμου λαμπερού, σχεδόν παραμυθένιου στην επιφάνεια, αλλά σκοτεινού και αβέβαιου στο βάθος του.
• Σώμα στη βιτρίνα της Αργυρώς Μαντόγλου: Ιστορικό μυθιστόρημα, μεταφυσικό θρίλερ, μια αλληγορία για τη σχέση του ατόμου με τα γεγονότα της εποχής του και η δυνατότητά του να παρέμβει σε αυτά.
• Ευτυχισμένες οικογένειες του Δημήτρη Στεφανάκη: Μια σάγκα που χτίζεται σε τρεις γενιές κι αποκαλύπτει τα μελανά σημεία μιας οικογένειας, τα μικρά και μεγάλα εγκλήματα των ανθρώπων μέσα από την κλειδαρότρυπα του χρόνου και της Ιστορίας από τον βραβευμένο και κοσμαγάπητο συγγραφέα.
• Στα πέρατα της αντοχής της Χριστίνας Ρούσσου: Ένα απολαυστικό, πολυπρόσωπο και περιπετειώδες μυθιστόρημα που μας ταξιδεύει από τη Νέα Υόρκη ως την Αθήνα, από τις αρχές του 20ού αιώνα ως τη δεκαετία του 1950.
• Δάφνις και Χλόη του Λόγγου: Μια διαχρονική ιστορία αγάπης ενός από τους πρώτους μυθιστοριογράφους του κόσμου.
Αστυνομικό
• Εντιμότατα λαμόγια του Θάνου Δραγούμη: Αστυνομική ιστορία; Πολιτικό θρίλερ ή ένα νουάρ με ξέφρενη δράση στους διαδρόμους της εξουσίας;
Μελέτες – Αφηγήσεις
• Δόξα και αδιέξοδα – Ηγέτες της Νεοελληνικής Ιστορίας του Θάνου Βερέμη: Μια ιστορική μελέτη του Ομότιμου Καθηγητή Πολιτικής Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών όπου φωτίζονται τέσσερις περίοδοι της νεοελληνικής ιστορίας που δίχασαν τους Έλληνες και επηρέασαν τις κοινωνικές εξελίξεις στη χώρα.
• Η τέλεια καταιγίδα: Το ΝΑΤΟ μετά την 11η Σεπτεμβρίου του Βασίλη Κασκαρέλη: Μια ματιά εκ των έσω στο ΝΑΤΟ, ένα συγκλονιστικό αφήγημα που περιγράφει με ψυχρό ρεαλισμό πώς κυβερνιέται ο κόσμος από τον γκουρού της πολυμερούς διπλωματίας Βασίλη Κασκαρέλη.
ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Λογοτεχνία
• Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός του Henry James (μτφρ. Κατερίνα Σχινά): Μια ανθολογία άγνωστων διηγημάτων ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς του 19ου αιώνα.
• Το παιδί της τρικυμίας της Margaret Atwood (μτφρ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου): Στο πλαίσιο του Hogarth Shakespeare Project όπου τα πιο αγαπημένα έργα του μεγαλύτερου δραματουργού όλων των εποχών ξαναγράφονται από σπουδαίους συγγραφείς όλου του κόσμου η πολυβραβευμένη καναδή συγγραφέας αφηγείται τη δική της εκδοχή της σαιξπηρικής Τρικυμίας. Μια ιστορία εκδίκησης δοσμένη με χιούμορ και με τον μοναδικό τρόπο της Margaret Atwood η οποία κατορθώνει να αναδείξει το εύρος και το βάθος του συνόλου του σαιξπηρικού έργου.
• Ρουθ της Marilynne Robinson (μτφρ. Κατερίνα Σχινά): Ένα σύγχρονο κλασικό μυθιστόρημα από την πολυβραβευμένη αμερικανίδα συγγραφέα. Μια αριστουργηματικά λυρική αφήγηση με επίκεντρο όσους δεν κατάφεραν να συνδεθούν ποτέ με έναν τόπο, έναν σκοπό, μια καθημερινότητα ή έναν άλλο άνθρωπο.
• Κι αν εγώ χαθώ του Adam Haslett (μτφρ. Αύγουστος Κορτώ): Ένα βιβλίο περί κατάθλιψης που όμως δεν είναι καθόλου καταθλιπτικό από έναν ανερχόμενο, εξαιρετικά ταλανούχο αμερικανό συγγραφέα. Ανάμεσα στα 10 καλύτερα μυθιστορήματα του 2016 σύμφωνα με το περιοδικό Time.
• Νουρ, γύρνα στον κόσμο του Rachid Benzine (μτφρ. Μανώλης Πιμπλής, Κλαιρ, Νεβέ): Ένα σπαρακτικό επιστολικό μυθιστόρημα του διακεκριμένου ισλαμολόγου γραμμένο στον απόηχο των τρομοκρατικών επιθέσεων της 13ης Νοεμβρίου 2015 στο Παρίσι.
• Η νέα σειρά με τίτλο «Μεγάλες αφηγήσεις» σε επιμέλεια του συγγραφέα Δημήτρη Στεφανάκη περιλαμβάνει τα κλασικά αριστουργήματα:
– Το μαγικό βουνό του Thomas Mann (μτφρ. Θόδωρος Παρασκευόπουλος): Το αριστούργημα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του βραβευμένου με Νόμπελ λογοτεχνίας συγγραφέα. Ένα βιβλίο της ευρωπαϊκής μνήμης, που γέννησε τα γράμματα και τον ουμανισμό, ενέπνευσε στις ψυχές τα πνευματικά ιδεώδη, όμως γρήγορα βούλιαξε στα αδιέξοδα που η ίδια δημιούργησε στο εσωτερικό της.
– Γύρνα σπίτι, άγγελέ μου του Thomas Wolfe (μτφρ. Κοσμάς Πολίτης): Ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο μιας από τις λαμπρότερες λογοτεχνικές φωνές του 20ού αιώνα, που άσκησε σημαντική επιρροή σε συγγραφείς όπως ο Ρέι Μπράντμπερι, ο Φίλιπ Ροθ και τους Μπιτ.
– Ένα δωμάτιο με θέα του Ε. M. Forster (μτφρ. Ιωάννα Καρατζαφέρη): Μια εξαιρετική κοινωνική κωμωδία, ένα πνευματώδες σχόλιο στη βρετανική αστική τάξη των αρχών του 20ού αιώνα.
– Ο εραστής της Marguerite Duras (μτφρ. Έφη Κορομηλά): Μια ιστορία ερωτικής μύησης και αισθησιακής αφύπνισης στην αποικιακή Ινδοκίνα του Μεσοπολέμου.
Αστυνομικό
• Η δίψα του Jo Nesbo (μτφρ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη): Το εκδοτικό γεγονός της χρονιάς, η δυναμική επιστροφή του Χάρι Χόλε. Είναι το βιβλίο που θα δείτε να διαβάζεται περισσότερο στις ελληνικές παραλίες.
• Τελευταία έξοδος του Federico Axat (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου): Ένας ψυχολογικός λαβύρινθος, ένα θρίλερ με στοιχεία τρόμου και δαιδαλώδη πλοκή γεμάτη ανατροπές που αναπτύσσει με ιδιαίτερη μαεστρία ο αργεντίνος συγγραφέας.
• Ούτε λέξη του Eric Rickstad (μτφρ. Γωγώ Αρβανίτη): Το «True Detective» του Βερμόντ όπως χαρακτηρίστηκε από τους κριτικούς. Ένα ατμοσφαιρικό επαρχιακό νουάρ με ολοζώντανους ήρωες.
• Μια για πάντα του γερμανού Andreas Pflüger (μτφρ. Βασίλης Τσαλής): Ένα έντονο θρίλερ με μια αναπάντεχη ηρωίδα, γρήγορο ρυθμό και κινηματογραφικές σκηνές που θα σας αφήσει ξάγρυπνους.
• Στοκχόλμη του Jens Lapidus (μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης): Μια συναρπαστική αστυνομική ιστορία από τον σουηδό Τζέιμς Ελρόι με πρωταγωνιστές ανθρώπους που προσπαθούν να σβήσουν τον παλιό τους εαυτό, να εγκαταλείψουν το παρελθόν.
• Τιμωρός του Tony Parsons (μτφρ. Αύγουστος Κορτώ): Η δεύτερη περιπέτεια του επιθεωρητή Μαξ Γουλφ. Ο βρετανός μπεστσελερίστας συνθέτει μια υπόθεση για τα σκοτεινά, διεστραμμένα μυστικά των ευτυχισμένων οικογενειών.
• Πέπλο σιωπής του Stuart Neville (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη): Στην τέταρτη περιπέτειά του ο επιθεωρητής Τζακ Λένον βρίσκεται στη δυσκολότερη φάση της καριέρας του. Ένα συναρπαστικό θρίλερ από τον βασιλιά του ιρλανδικού νουάρ.
• Η σκοτεινή καρδιά της Βαρκελώνης της Alicia Giménez Bartlett (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου): Μια αγωνιώδης περιήγηση στον σκοτεινό κόσμο των ανέργων, των αστέγων και των χωρίς χαρτιά μεταναστών με τη διασημότερη επιθεωρήτρια της Ισπανίας Πέτρα Ντελικάδο από τη νο 1 συγγραφέα αστυνομικού στην Ισπανία.
Fantasy
• Ο Φιτζ και ο Γελωτοποιός 1: Ο εκτελεστής του Γελωτοποιού της Robin Hobb (μτφρ. Ειρήνη Παϊδούση): Η «επιστροφή» του πιο γοητευτικού ήρωα στην ιστορία της λογοτεχνίας του φανταστικού, σε ένα ακόμα εξαιρετικό βιβλίο από μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς του είδους.
• Τα ταξίδια του Ταφ του George R. R. Martin (μτφρ. Ανδρέας Μιχαηλίδης): Οι περιπέτειες του ιδιόρρυθμου, πλην αξιαγάπητου Χάβιλαντ Ταφ, ενός απρόσμενου ήρωα που πηγαίνει από πλανήτη σε πλανήτη, προσπαθώντας να κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για τον γαλαξία.
• Όλεθρος του Brandon Sanderson (μτφρ. Γιάννης Ιωαννίδης): Ο κορυφαίος συγγραφέας fantasy μετά τον Πυρφόρο και τον Ατσαλόκαρδο ολοκληρώνει την τριλογία του χειριζόμενος μοναδικά μια πλοκή που εκπλήσσει με τα ευρήματα και τις ανατροπές της.
Μελέτες – Μαρτυρίες – Αφηγήσεις
• Ζωή εκτός τόπου του Edward Said (μτφρ. Ελένη Λούση): Η αυτοβιογραφία ενός από τους σημαντικότερους διανοούμενους της εποχής μας, όπου αποκαλύπτει τις ρίζες της πνευματικής, πολιτικής και προσωπικής του πορείας και εξέλιξης.
• Ταξιδεύοντας στη Μεσόγειο με τον Όμηρο του John Freely (μτφρ. Τιτίνα Σπερελάκη): Μια στοχαστική περιήγηση στους τόπους των ομηρικών επών από έναν βαθύ γνώστη τους που αποκαλύπτει πώς συνεχίζουν να ζουν τα ομηρικά έπη ανά τους αιώνες μέσα από τη λογοτεχνία, την τέχνη, τον μύθο και τους θρύλους.
• Τα ταμπού της ιστορίας (μτφρ. Αγαλαΐα Γαλανοπούλου) και Τύφλωση (μτφρ. Σώτη Τριανταφύλλου) του Marc Ferro: Βιβλία με επίκεντρο την Ιστορία μέσα από τη διεισδυτική, οξυδερκή και προκλητική ματιά του καταξιωμένου γάλλου ιστορικού.
• Οι μεγάλες δίκες του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου του A.T. Williams (μτφρ. Ελένη Αστερίου): Ο βραβευμένος συγγραφέας εξετάζει την ιστορία αυτού του εγχειρήματος απόδοσης δικαιοσύνης απέναντι στη θηριωδία του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου, αποκαλύπτοντας τις λιγότερο γνωστές πτυχές του.
• Βυζαντινός πολιτισμός του Steven Runciman (μτφρ. Ανδρέας Παππάς): Ξεκινώντας από την ίδρυση της Κωνσταντινούπολης, ο σηµαντικότερος βυζαντινολόγος του 20ού αιώνα καταγράφει και αναλύει κάθε φάσμα της ζωής στο Βυζάντιο.
• Το δικαίωμα στην τεμπελιά του Πολ Λαφάργκ (μτφρ. Γιάννης Καυκιάς): Ένα εμβληματικό βιβλίο, ένα μανιφέστο για το τι σημαίνει ανθρώπινη ζωή. Μια από τις πλέον εμπνευσμένες επιθέσεις στην έννοια της εργασιακής ηθικής.
• Ας είμαστε όλοι φεμινιστές της Chimamanda Ngozi Adichie (μτφρ. Μαρία Ξυλούρη): Το πολυμεταφρασμένο δοκίμιο της νιγηριανής ακτιβίστριας για το τι σημαίνει σήμερα ο φεμινισμός.
• Κραχ Διαρκείας: Η μυστική ιστορία της κρίσης του Marc Roche (μτφρ. Αριστέα Κομνηνέλλη): Μια εξαιρετική καταγραφή του πραγματικού πολέμου που παίζεται στα κέντρα των ισχυρών από το Λονδίνο ως τη Νέα Υόρκη και το Παρίσι – ενός πολέμου του οποίου είμαστε όλοι αβοήθητοι όμηροι. Περιλαμβάνει εισαγωγή του συγγραφέα για την ελληνική έκδοση.
Εκτός από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή του 2017, παρακάτω θα βρείτε σημαντικά βιβλία(τα περισσότερα κυκλοφόρησαν στην εκπνοή του 2016) στα οποία αξίζει να σταθεί κανείς.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Λογοτεχνία
• Το κλαρινέτο του Βασίλη Αλεξάκη: Το νέο μυθιστόρημα του σπουδαίου συγγραφέα με θέμα τις μνήμες, τη γλώσσα και τις προσωπικές και κοινωνικές κρίσεις μας ταξιδεύει από το Παρίσι στην Ελλάδα του σήμερα.
• Τελευταία νέα από την Ιθάκη του Κώστα Ακρίβου: Συλλογή διηγημάτων όπου πρωταγωνιστούν θεοί, ήρωες, νεράιδες, εραστές, φίλοι, καθάρματα, μπεσαλήδες και νταήδες που μας ταξιδεύουν στα τρικυμισμένα νερά της ιστορίας και φτάνουν από τα χρόνια του Ομήρου στις μέρες μας, άλλοι σώοι και άλλοι ναυαγοί.
• Φαρμακείον εκστρατείας του Μάνου Ελευθερίου: Ένα μυθιστόρημα με πρωταγωνιστή έναν ηλικιωμένο συγγραφέα που επιστρέφει στη γενέτειρά του κι ακολουθεί εικόνες, σκιές, μυρωδιές αναζητώντας τα φάρμακα που χρειάζονται όσοι πάσχουν από αναμνήσεις και μοναξιά.
• Γραφικός χαρακτήρας του Νίκου Παναγιωτόπουλου: Μια συλλογή από 67 μικρές –έως μικροσκοπικές– ιστορίες, από εκείνες που ξεπηδούν απρόσκλητες καθώς ξεφυλλίζεις, ας πούμε, το άλμπουμ με τις οικογενειακές φωτογραφίες.
• Ρου της Μαριαλένας Σπυροπούλου: Μια ιστορία ενηλικίωσης, όχι μόνο για τη δύσκολη εφηβεία ενός κοριτσιού, αλλά για όλους τους ανθρώπους που δυσκολεύονται παρά το προχωρημένο της ηλικίας τους να αντέξουν το βάρος της ύπαρξής τους και όσα αυτή κουβαλά.
• Ομήρου Οδύσσεια του Μιχάλη Γκανά: Μια πρωτότυπη νέα Οδύσσεια ξαναγραμμένη από έναν μεγάλο δημιουργό, με τον δικό του τρόπο, βάζοντας μέσα στο κείμενο στοιχεία από την πλούσια γλωσσική μας παράδοση. Με εικόνες του Βασίλη Γρίβα.
Αστυνομικό
• Η συχνότητα του θανάτου της Χίλντας Παπαδημητρίου: Ο αστυνόμος Χάρης Νικολόπουλος στην τρίτη του περιπέτεια θα αναζωπυρώσει παλιές έχθρες, θα διευρύνει τις μουσικές του γνώσεις και θα δει τη ζωή του να παίρνει μια τελείως ανεξέλεγκτη τροπή.
ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Λογοτεχνία
• Λίγη ζωή της Hanya Yanagihara (μτφρ. Μαρία Ξυλούρη): Ένα πολυβραβευμένο μυθιστόρημα, ένας τραγικός, υπερβατικός ύμνος στην αγάπη, μια αριστοτεχνική απεικόνιση του σπαραγμού, της τυραννίας της μνήμης και των ορίων της ανθρώπινης αντοχής.
• Άννα του Niccolo Ammaniti (μτφρ. Δήμητρα Δότση): Ένα καταπληκτικό σύγχρονο μυθιστόρημα, μια ωδή στην παιδική ηλικία και στην ίδια τη ζωή.
• Το δείπνο του Herman Koch (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου): Ως πού θα φτάσει ένας γονιός για να προστατέψει το παιδί του ακόμα κι όταν ξέρει πως εκείνο έχει κάνει λάθος; Πρόσφατα είδαμε στον κινηματογράφο την αμερικάνικη διασκευή σε σκηνοθεσία Όρεν Μόβερμαν. Το φιλμ, όπως και το βιβλίο, καταγράφει την αθέατη πλευρά της σύγχρονης αστικής οικογενειακής ζωής και θέτει κρίσιμα ερωτήματα σε όλους μας: Πόσο καλά ξέρουμε πραγματικά τα παιδιά μας; Πόσο καλά γνωρίζουμε τους εαυτούς μας;
Αστυνομικό
• Ακόμα και τα άγρια σκυλιά του Ian Rankin (μτφρ. Νάντη Σακκά): Ο κορυφαίος σκοτσέζος συγγραφέας επαναφέρει τους σπουδαιότερους ήρωές του σε μια ιστορία που διερευνά τις πιο σκοτεινές γωνιές των ενστίκτων και των επιθυμιών μας.
• Ο Τόπος των Μυστικών της Tana French (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη): Ένα ευφυές, εθιστικό και απολύτως υπνωτιστικό ανάγνωσμα από την πιο ενδιαφέρουσα συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας της τελευταίας δεκαετίας.
Μελέτες – Μαρτυρίες – Αφηγήσεις
• Πού είμαστε και πού πάμε; του Στάθη Ν. Καλύβα: Ένα βιβλίο που φέρνει στην επιφάνεια ορισμένες μεγάλες θεματικές ενότητες που ξεπερνούν την άμεση επικαιρότητα και αναδεικνύουν μια σειρά προβληματισμών που κατέχουν κομβική θέση για το παρόν και, ιδιαίτερα, το μέλλον της χώρας μας.
• Στη χώρα του περίπου του Τάκη Θεοδωρόπουλου: Με τη διεισδυτική του ματιά και την κοφτερή του γλώσσα ο συγγραφέας περιγράφει, αναλύει, καυτηριάζει, διακωμωδεί, διαφωνεί και προτείνει, παίρνοντας πάντα αφορμή από τα γεγονότα και τις καταστάσεις των τελευταίων ετών της κρίσης.
• Η Ελλάδα φλέγεται, Από την είσοδο των Γερμανοβουλγάρων στη ματωμένη Αθήνα των Δεκεμβριανών του Βασίλη Ι. Τζανακάρη: Ο βραβευμένος συγγραφέας επανέρχεται με ένα χρονικό των δραματικών γεγονότων του Β΄ Παγκόσμιου πολέμου στο ελληνικό έδαφος. Η γλαφυρή αφήγηση των γεγονότων συμπληρώνεται από φωτογραφικά ντοκουμέντα καθώς και από μαρτυρίες.
• Χίτλερ του Ian Kershaw (μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης, Στέφανος Ροζάνης): Πλήρης, εμπεριστατωμένη βιογραφία του Χίτλερ με πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Ένα βιβλίο αναφοράς από τον ιστορικό Ian Kershaw, μια από τις παγκόσμιες αυθεντίες για τον Χίτλερ.
