Τα σενάρια ήταν υπαρκτά εδώ και καιρό, ωστόσο το μόνο που απέμενε βάσει εξελίξεων ήταν η ανακοίνωση της επιστροφής του Κώστα Μανωλά στον Ολυμπιακό Πειραιώς, ολοκληρώνοντας την παρουσία του στη Νάπολι και στη γειτονική Ιταλία.
H Corriere dello Sport έγραφε από το πρωί της Πέμπτης (16/12) ότι ο παίκτης είναι στην Ελλάδα για να διαπραγματευτεί με τον Ολυμπιακό. Ωστόσο, φαίνεται ότι η υπόθεση ήταν ήδη… τελειωμένη υπόθεση μιας και το μόνο που απέμενε ήταν τα τυπικά. Tα ιταλικά ΜΜΕ, ανάμεσά τους το Sky Sport Italia και η Gazzetta dello Sport, ανέφεραν ότι ο Κώστας Μανωλάς, που έφτασε την περασμένη Τετάρτη στην Αθήνα, πέρασε με επιτυχία τις ιατρικές εξετάσεις στον Ολυμπιακό, με τη Νάπολι να συμφωνεί να βάλει στα ταμεία της ποσό από 2-4 εκατ. ευρώ, σημειώνοντας μάλιστα ότι αναμενόταν η επίσημη ανακοίνωση των συλλόγων, με τον Μανωλά να υπογράφει τριετές συμβόλαιο», με τον παίκτη να υπογράφει το συμβόλαιο αυτό με τον πρόεδρο της ΠΑΕ Ολυμπιακός Πειραιώς, Βαγγέλη Μαρινάκη.
Έτσι η ιταλική ομάδα θα καταφέρει να «ξεφορτωθεί» το συμβόλαιο του Μανωλά (4 εκατ. ευρώ ετησίως) για τα επόμενα δύο χρόνια (ήταν έως το 2024). Ο Μανωλάς είχε εξασφαλίσει άδεια να μην παίξει στα δύο τελευταία παιχνίδια του 2021, με Μίλαν και Σπέτσια, και υπογραμμίζουν ότι θα επιστρέψει στην Ιταλία στις 17 Φεβρουαρίου, όταν ο νέος του σύλλογος Ολυμπιακός θα αντιμετωπίσει την Αταλάντα στον πρώτο αγώνα των play offs του Europa League.
Ο Μανωλάς έφτασε στη Ρόμα στις 24 Αυγούστου 2014, με μεταγραφή από τον Ολυμπιακό, και στις 27 Ιουνίου 2019 πήγε στη Νάπολι έναντι 36 εκατομμυρίων. Όμως ο Έλληνας διεθνής κεντρικός αμυντικός αυτή τη σεζόν με τον Λουτσιάνο Σπαλέτι, έπαιξε μόνο επτά παιχνίδια σε όλες τις διοργανώσεις. Συνολικά συμμετείχε σε 75 παιχνίδια με τους «Παρτενοπέι».