Ένοχος για απειλή κατά συρροή κρίθηκε από το Μονομελές Πλημμελειοδικείο Βόλου ένας 63χρονος Έλληνας ουκρανικής καταγωγής, ο οποίος έβρισε και απείλησε Βολιώτη και τη σύζυγό του, που τον άφησαν να μένει προσωρινά, σε οικόπεδο με μάνδρα μεταφορικών μέσων και γερανών στη συνοικία Νεάπολης στον Βόλο. Ο κατηγορούμενος διέμενε προσωρινά από τις αρχές Ιανουαρίου 2023, σε χώρο που του είχε παραχωρήσει ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης, αλλά όταν του ανακοινώθηκε ότι έπρεπε να φύγει, στις 6 Μαρτίου 2023, γιατί ήθελε να αξιοποιηθεί ο χώρος, αντέδρασε και τα έβαλε με τον ιδιοκτήτη και τη σύζυγό του.
Σύμφωνα με τη δικογραφία, ο κατηγορούμενος έλεγε στην οικογένεια ότι είναι παλαιστής, τους απειλούσε ότι «θα δουν τι θα τους κάνει», θα βάλει φωτιά στα φορτηγά που βρισκόταν στην μάνδρα και με τους πετάξει στη θάλασσα!
Ο κατηγορούμενος στην κατάθεσή του αρνήθηκε την κατηγορία παρόλα αυτά κρίθηκε ένοχος και καταδικάστηκε σε συνολική ποινή φυλάκισης εννέα μηνών.
